La inflación se disparó en junio, pellizcando a los consumidores y desafiando a los políticos



precios aumentó 9.1 por ciento en junio, cuando los consumidores enfrentaron un rápido aumento de los costos de la gasolina, los alimentos y el alquiler, una lectura superior a la esperada y malas noticias para los estadounidenses en un momento en que sus salarios se están quedando cada vez más por detrás del creciente costo de vida de la nación.

El nuevo informe del índice de precios al consumidor publicado el miércoles contenía señales particularmente preocupantes para la Reserva Federal, proporcionando evidencia de que las presiones de los precios son amplias y obstinadas en formas que pueden hacer que sea difícil controlarlas.

En normal, es possible que la inflación se modere en julio porque precios de la gasolina han caído este mes: un galón de gasolina common alcanzó un promedio de alrededor de $5 en junio, y el costo ahora ronda los $4.63. Pero Los precios del flamable son volátiles.lo que hace imposible saber si los precios más bajos de hoy durarán, y el informe de que las presiones inflacionarias subyacentes sugirieron un fuel intenso.

En explicit, el índice de inflación subyacente que excluye los precios de los alimentos y los combustibles para dar una thought de la tendencia normal se mantuvo sorprendentemente alto. Esa medida subió un 5,9 por ciento durante el año hasta junio, apenas una desaceleración del aumento del 6 por ciento del mes pasado. Los precios subyacentes también aumentaron un 0,7 por ciento de mayo a junio, más que el aumento mensual anterior.

Las ganancias persistentes de los precios presagian problemas para el presidente Biden, cuyos índices de aprobación se han visto afectados en medio del aumento de los costos, y podrían requerir una acción enérgica continua por parte de la Reserva Federal. El banco central está aumentando las tasas para desacelerar la economía y tratar de contener la inflación, y es possible que continúe ajustando la política rápidamente, incluso si hacerlo corre el riesgo de llevar a la economía a una recesión, ya que la inflación parece estar cada vez más fuera de management.

“Es un informe feo”, dijo Julia Coronado, fundadora de MacroPolicy Views. «No creo que haya nada bueno en este informe, en lo que respecta a la Fed, en lo que respecta al consumidor estadounidense».

La economía mundial se ha visto afectada por una serie de shocks que han elevado la inflación desde el comienzo de la pandemia. Los cierres de fábricas y la escasez de envíos han perturbado las cadenas de suministro, y los trabajadores están dificultando que las aerolíneas vuelen a su máxima capacidad y que los hoteles alquilen habitaciones. La invasión rusa de Ucrania ha interrumpido el suministro de fuel y alimentos.

Si bien los encargados de formular políticas económicas inicialmente esperaban que las interrupciones se desvanecieran y que los precios disminuyeran por sí solos, han dejado de esperar a que eso suceda, especialmente porque los aumentos de precios no solo son pronunciados sino también generalizados, aumentando rápidamente en una variedad de bienes y servicios.

La Reserva Federal ha sido elevando las tasas de interés desde marzo en un esfuerzo por frenar la demanda de los consumidores y las empresas, con la esperanza de enfriar la economía y reducir la inflación. El banco central ha acelerado esos movimientos de tasas ya que los aumentos de precios han demostrado ser sorprendentemente obstinados, y el nuevo informe de inflación generó especulaciones de que la Fed podría volverse aún más agresiva.

Los funcionarios elevaron las tasas en 0,75 puntos porcentuales en junio, el mayor movimiento desde 1994, y se esperaba que hicieran un movimiento comparable en su reunión de fines de julio. Pero tras los nuevos datos de inflación, los inversores empezaron a esperar un punto porcentual mudanza, con base en los precios de mercado.

Los propios funcionarios de la Fed dudaron en pedir un movimiento tan grande.

“Mi postura más possible es 0,75, debido a los datos que he visto”, dijo Mary Daly, presidenta del Banco de la Reserva Federal de San Francisco, en una entrevista el miércoles por la noche. Explicó que esperaba un número alto, por lo que el informe no la convenció.

“Vi esos datos y pensé: no eran buenas noticias, no esperaba buenas noticias”, dijo.

Milisegundo. Daly dijo que podría ver una situación en la que sería posible un aumento mayor, de un punto porcentual, si las expectativas de inflación del consumidor aumentaran y el gasto del consumidor no se desacelerara.

Loretta Mester, presidenta del Banco de la Reserva Federal de Cleveland, dijo el miércoles por la noche en Bloomberg Tv que el nuevo informe de inflación period «uniformemente malo» y que no habría razón para hacer menos de los 0,75 puntos que aprobó la Fed en junio. Pero también sugirió que observaría los datos entrantes y esperaría a ver cómo evolucionaba la economía antes de decidir si sería apropiado un movimiento aún mayor. La próxima reunión de política de la Fed es el 26 y 27 de julio.

Raphael Bostic, presidente del Banco de la Reserva Federal de Atlanta, dijo a los periodistas el miércoles que “todo está en juego”, pero él también dejó en claro que “no estaba casado con ningún curso de acción específico”.

Incluso un aumento de 0,75 puntos sería un ritmo inusualmente rápido para un banco central que ha tendido a moverse gradualmente en las últimas décadas. Los riesgos de la Fed inclinando la economia en una recesión a medida que aumenta rápidamente las tasas de interés, porque esos aumentos pueden frenar la economía con tanta fuerza que sacuden a las empresas, incitándolas a dejar de contratar y desencadenando una reacción en cadena en la que los hogares se quedan con menos dinero para gastar.

Pero los formuladores de políticas sienten que deben sofocar la inflación rápidamente incluso si aumenta la posibilidad de una desaceleración dolorosa. Eso es porque les preocupa que, si la inflación sigue siendo rápida, los consumidores y las empresas podrían estar acostumbrándose.

Si la gente empieza a pedir salarios más altos anticipándose a los aumentos de precios (negociando ajustes por costo de vida del 6 o 7 por ciento, por ejemplo, en lugar del típico 2 o 3 por ciento), las empresas podrían tratar de pasar sus crecientes costos laborales a clientes elevando los precios. Eso podría perpetuar una inflación rápida, lo que haría mucho más complicado para la Reserva Federal acabar con ella.

“El camino hacia la estabilidad de precios implicará algo de dolor, pero menos dolor si lo hacemos que si no lo hacemos”, dijo la Sra. Maestro dijo.

La inflación es alta en gran parte del mundo en este momento, ya que la invasión rusa de Ucrania aumenta los alimentos y el flamable, y los problemas de transporte y fabricación continúan manteniendo los precios de algunos bienes escasos. Pero el nuevo informe de inflación también muestra evidencia de presiones de precios que tienen poco que ver con la oferta world. Las comidas en restaurantes, las entradas para eventos deportivos y otros servicios son cada vez más caros.

Para los consumidores, el nuevo informe es una confirmación de que cada vez es más difícil llegar a fin de mes. Si bien los salarios están aumentando, no han logrado mantenerse al día con los rápidos aumentos de precios. Después de tener en cuenta los aumentos de precios, las ganancias promedio por hora han disminuido un 3,6 por ciento durante el último año.

Al mismo tiempo, las necesidades son cada vez más caras. Los alimentos en normal aumentaron un 10,4 por ciento en junio respecto al año anterior, el mayor aumento anual desde 1981. El alquiler de una casa o un apartamento también cuesta significativamente más, habiendo subido al ritmo mensual más rápido desde 1986.

Eso está complicando la vida de muchas familias. Los elevados costos de la vivienda han dificultado la reubicación de Elizabeth Haynes, de 41 años, que vive con su esposo en McKinney, Texas. La pareja quiere mudarse a otro estado, pero hasta ahora los altos costos de la vivienda son prohibitivos.

“Estamos tratando de salir de Texas, y eso está resultando muy difícil con los costos de alquiler y los costos de vivienda y la escasez y todo eso”, dijo la Sra. Haynes, que espera conseguir un lugar que pueda pagar en Connecticut. “Así que ese es nuestro gran punto de dolor”.

A medida que los rápidos aumentos de precios agobian a muchos estadounidenses, también están afectando la confianza económica, lo que representa un gran desafío para el Sr. Biden y los demócratas antes de las elecciones intermedias. Señor. Biden ha reconocido el dolor que está causando la inflación y dijo en un comunicado el miércoles que es “inaceptablemente alta”.

Pero también calificó el informe de «desactualizado» porque no captó la reciente caída de los precios en las gasolineras y en otros productos básicos. Los demócratas han sugerido que las cosas mejorarán pronto y señalaron que, a medida que disminuyan los costos del flamable, es possible que la inflación normal disminuya desde su lectura del 9,1 por ciento en junio.

“Creo que estamos llegando a su punto máximo, creo que vamos a bajar desde aquí”, dijo la representante Nancy Pelosi, presidenta de la Cámara, cuando se le preguntó su reacción a los nuevos datos.

Si bien hay esperanza en Washington y Wall Avenue de que la inflación se reduzca de manera sostenible, los economistas han sugerido repetidamente que la inflación alcanzó su punto máximo en los últimos 12 meses solo para ver cómo se recupera.

Esto se debe en parte a que los precios de ciertos bienes se han comportado de manera extraña: los automóviles han escaseado y sus precios se han disparado, por ejemplo. También se debe en parte a que varios economistas han descartado las grandes oscilaciones de precios de bienes y servicios como casos excepcionales temporales, y las sorpresas han seguido acumulándose.

“La gente no ha hecho un buen trabajo al predecir la inflación de los automóviles”, dijo Jason Furman, economista de Harvard. “Más allá de eso, la inflación se trata de más de 10 historias individuales sobre 10 bienes y servicios individuales: se trata de fuerzas en la economía en normal”.

Dicho esto, hay algunas razones por las que las rápidas ganancias de precios de hoy podrían ser sacrificadas en función de los fundamentos de la economía.

Los consumidores pueden tener dificultades para mantener sus gastos a medida que aumentan los precios. Si se mudan a vivir con compañeros de cuarto, dejan de tomar vacaciones o dejan de participar en actividades sociales para ahorrar dinero, la oferta podría comenzar a alcanzar la demanda, lo que permitiría que las ganancias de precios se desaceleren.

Tiendas que incluyen Goal ya están tratando de vender inventarios inflados, lo que podría permitir que los precios minoristas se desaceleren. Los costos de los bienes, incluidos los equipos deportivos y los televisores, ya han comenzado a enfriarse.

Pero, por ahora, es possible que los indicios y los pronósticos de un enfriamiento no sean un consuelo suficiente para los responsables de la política económica cuando hay pocas señales en los datos de que se está produciendo un retroceso concertado.

“Tenemos que ser muy humildes al pronosticar la inflación”, dijo Blerina Uruci, economista de T. Rowe Worth, quien espera que las presiones inflacionarias desaparezcan. “Hemos estado tan equivocados, tan consistentemente, en una dirección”.

El informe fue contribuido por isabella simonetti, jim tankersley, emily cochrane, ana swanson y joe renison.