La Patrulla Fronteriza Lanzó un Dirigible de Vigilancia en Arizona, Asustando a los Locales


La semana pasada, los residentes de Nogales, Arizona, un pueblo de unas 20,000 personas que abraza la frontera, se despertaron con encontrar un gran dirigible blanco estacionado en el cielo. Incluso los funcionarios electos no tenían concept de que se acercaba el dirigible. «¿Que demonios?» Alcalde Arturo Gariño toldo Nogales Internacional. «¿Aterrizó aquí por error?»

Resulta que el dirigible es conductible vigilancia las 24 horas en nombre de la Patrulla de Aduanas y Fronteras de EE. UU. (CBP), que lanzó la nave el jueves pasado. El CBP emitido a presione soltar sobre el proyecto solo un día antes, y señaló que el dirigible estaría «operativo y tripulado por agentes de la Patrulla Fronteriza las 24 horas del día, los siete días de la semana, para brindar vigilancia aérea continua de la frontera». Para cuando salió el anuncio oficial de CBP, algunos residentes de Nogales ya habían observó el dirigible comenzaba a inflarse.

Muchos residentes y funcionarios locales están preocupados por la falta de advertencia previa, sin mencionar los efectos nocivos que el dirigible podría tener en la privacidad de las personas.

«El dirigible es la Patrulla Fronteriza», cube Edward Dickie, administrador de la ciudad de Nogales. No «tiene nada que ver con la ciudad en absoluto. De hecho, no sabíamos que lo iban a instalar».

El área de preparación del dirigible es estacionado en una colina cerca de la Carretera de la Patagonia Oriental de Nogales, a solo un cuarto de milla de un barrio residencial. Atado aprox. una milla lejos de la frontera entre Estados Unidos y México, los residentes bajo la mirada del dirigible tienen preguntas sobre las actividades de la nave. «No sé lo que están vigilando», Rafael López, que vive aproximadamente a media milla de donde flota el dirigible, toldo Nogales Internacional. «No sé qué tipo de instrumentos tienen allí y qué pueden ver».

Las autoridades federales de inmigración no han dicho nada sobre lo que está observando el dirigible. Han ofrecido una vaga referencia a «actividad fronteriza,«y luego fijado la nave no estaría orientada hacia actividades «fuera de las áreas inmediatas de la frontera». Con la capacidad de proporcionar vigilancia tanto de día como de noche, y un máximo rango de 3.000 pies sobre el suelo, el dirigible es ciertamente capaz de husmear en muchas personas.

“Creo que es evidencia de una especie de estado policial en crecimiento a lo largo de la frontera”, dijo el alguacil del condado de Santa Cruz, David Hathaway. toldo Nogales Internacional. «Parece extraño y distópico tener ese tipo de plataforma de vigilancia justo en el medio de la ciudad».

La oficina del representante Raúl Grijalva (D-Ariz.), cuyo distrito incluye a Nogales, declaró en un comunicado enviado por correo electrónico que «necesitamos con urgencia transparencia y supervisión con estas tecnologías invasivas de vigilancia fronteriza».

Nogales ya está fuertemente monitoreado, con una combinación de autoridades locales, estatales y federales activas en el terreno. Ubicaciones oficiales cuestionado cómo el dirigible se beneficiaría de los esfuerzos existentes, dado que está estacionado sobre el área de la carretera que ya está fuertemente vigilada en lugar de un tramo remoto de la ciudad. Otros críticos, como Grijalva, citar investigar que indicaciones la expansión de las tecnologías de vigilancia fronteriza ha ido acompañada de un aumento de la tasa de mortalidad entre los migrantes que cruzan la frontera. Tres investigadores de Tucson han señalado que el aumento de la vigilancia «simplemente cambió las rutas de migración a un terreno mucho más difícil y remoto».

Ahora hay 17 dirigibles estacionado sobre la frontera entre Estados Unidos y México. El dirigible de Nogales es el primero en el este de Arizona, aunque la CBP tentativamente planes para lanzar otro en ese sector a finales de este año.