Los casos de viruela del mono en el Reino Unido aumentan a 1.735 con la mayoría de los casos en Londres



LONDRES — Funcionarios de salud británicos dicen que ahora ha habido 1.735 casos confirmados de viruela del mono y que tres cuartas partes de esos casos están en Londres, según datos publicados el martes.

En una revisión del brote publicada la semana pasada, la Agencia de Seguridad de la Salud de Gran Bretaña dijo que «no había señales de una disminución» en la viruela del simio epidemia y que el virus “sigue transmitiéndose principalmente en redes sexuales interconectadas de homosexuales, bisexuales u hombres que tienen sexo con hombres”. La agencia dijo que el 97% de los casos caían en esa categoría y que no había evidencia de transmisión sostenida más allá de eso.

Los científicos advierten que cualquier persona que esté en contacto físico cercano con alguien que tiene viruela del simio o con su ropa o sábanas corre el riesgo de infectarse, independientemente de su orientación sexual.

Los científicos británicos estiman que el tamaño del brote se duplica aproximadamente cada dos semanas y dijeron que es possible que se estén subestimando los casos. Dijeron que en casi el 80% de los casos, no hay información sobre si la persona tuvo o no contacto con un caso confirmado, lo que significa que el virus se está propagando sin ser detectado.

Lee mas: Las pruebas de viruela del mono muestran que EE. UU. aprendió poco de la pandemia de COVID-19

Los científicos han notado que personas con síntomas inusuales, incluida una sola lesión, han sido detectadas en el brote y dicen que también ha habido informes en otros lugares de personas sin síntomas que portan la viruela del simio. Alrededor del 10% de las personas infectadas en el Reino Unido han sido hospitalizadas, pero no se han reportado muertes.

Los expertos británicos dijeron que el virus se ha estado propagando a través del contacto cercano o sexual y que no ha habido evidencia de transmisión por el aire.

La Agencia de Seguridad de la Salud dijo que la cantidad de casos y países que identifican la viruela del mono “sigue aumentando considerablemente”, y dijo que las infecciones más allá de África también se han visto principalmente en hombres homosexuales y bisexuales. Dijo que hubo tres casos de viruela del simio en niños, que tienen más probabilidades de sufrir una enfermedad grave.

El mes pasado, la Organización Mundial de la Salud rechazado para declarar la viruela del simio una emergencia de salud international, pero dijo que revisaría su decisión pronto. Dijo que su evaluación del brote podría cambiar si hay casos entre trabajadoras sexuales, si el virus continúa propagándose rápidamente o si se observa una enfermedad más grave.

Las personas con viruela del simio a menudo experimentan síntomas como fiebre, dolores corporales y sarpullido; la mayoría se recupera en semanas sin necesidad de atención médica.

En África central y occidental, donde la enfermedad ha sido endémica durante décadas, la enfermedad afecta principalmente a las personas que entran en contacto con animales salvajes infectados, como roedores o primates. Se han informado alrededor de 1.500 casos de viruela del simio, incluidas 70 muertes, en el Congo, Camerún y la República Centroafricana.

Según los Centros para el Management y la Prevención de Enfermedades de EE. UU., hay más de 9600 casos de viruela del simio en todo el mundo en casi 60 países, la mayoría de los cuales no habían informado previamente de la enfermedad.

Más historias de lectura obligada de TIME


Contáctenos a cartas@tiempo.com.