¿Refuerzo de COVID-19 ahora o en otoño? Por qué no deberías esperar



LA nueva versión de Omicron, BA.5ahora es responsable de más de la mitad de las nuevas infecciones en los EE. UU. nadie parece estar a salvo de poder contagiarse: ni siquiera las personas vacunadas o las que han tenido COVID-19 en el pasado. Esto se debe a que este virus es lo suficientemente diferente de la versión unique, e incluso de las versiones anteriores de Omicron, por lo que las vacunas y las inyecciones de refuerzo que todos han recibido son menos efectivas contra BA.5. Además, cualquier inmunidad que generen las personas, ya sea después de vacunarse o infectarse de forma pure, disminuye después de varios meses.

Dada la inmunidad disminuida de la nación y el aumento precise de BA.5, más personas se preguntan si deberían recibir un refuerzo (o un segundo refuerzo) ahora, o si deberían esperar hasta el otoño cuando es possible que haya una nueva vacuna disponible. Esto es lo que debe saber.

¿Quién debe recibir un refuerzo?

Actualmente, la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) y los Centros para el Management y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos recomendar una inyección de refuerzo para todas las personas de 5 años en adelante que estén a cinco meses de su última dosis de vacuna contra el COVID-19, y segundas dosis de refuerzo para personas mayores de 50 años al menos cuatro meses después de su primer refuerzo. (Se recomiendan refuerzos adicionales para personas con sistemas inmunitarios debilitados). Los funcionarios de salud pública están considerando ampliar la elegibilidad para un segundo refuerzo para todos los adultos, pero tanto la FDA como los CDC todavía están revisando los datos antes de hacer una recomendación.

¿Debería la gente esperar el refuerzo de Omicron en el otoño?

El 30 de junio, la FDA decidió que el próximo refuerzo de COVID-19 necesita apuntar a las subvariantes BA.4 y BA.5 de Omicron específicamente, porque tal refuerzo probablemente aumentaría la protección de las personas contra la infección con Omicron y, con suerte, extendería esa protección por más de unos pocos meses. Los datos que revisó la FDA involucraron principalmente a BA.1, una subvariante anterior de Omicron, por lo que la agencia pidió a los fabricantes de vacunas que proporcionaran datos adicionales sobre la inmunidad producida por los refuerzos dirigidos a BA.4 y BA.5.

Pero si bien es tentador esperar hasta que esté disponible el refuerzo actualizado, que probablemente será alrededor de octubre, según los expertos en salud de la Casa Blanca, esos mismos expertos instan a las personas a que se recuperen ahora, dado el creciente número de casos debido a BA.5.

“La amenaza para ti [from BA.5] es ahora”, dijo el Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas y director médico de COVID-19 de la Casa Blanca, en una sesión informativa el 12 de julio. “Si no está vacunado al máximo, es decir, no recibe refuerzos de acuerdo con las recomendaciones —te estás poniendo en mayor riesgo.”

Ser potenciado ahora “no le impide obtener también un [Omicron-specific] refuerzo en el otoño”, agregó. “Si el riesgo es ahora, aborde el riesgo precise”.

Fauci también señaló que la inmunidad de los refuerzos disponibles actualmente disminuye y que las personas reforzadas aún pueden infectarse con BA.5. Pero enfatizó que los estudios muestran que las personas vacunadas y reforzadas tienden a no enfermarse tan gravemente de COVID-19. La mayoría tiende a tener una enfermedad más leve y síntomas menos graves. (Lo mismo se aplica a la protección generada por infecciones previas de COVID-19).

El CDC recomienda que las personas que han sido infectadas con el virus continúen siguiendo la misma orientación de vacunación y refuerzo. “Si se infectó anteriormente y también se vacunó, tiene mucha más protección contra una enfermedad grave que una infección previa sola, lo que nos lleva a recomendarle que se vacune y se mantenga al día con los refuerzos”, dijo el director de los CDC, el Dr. Rochelle Walensky durante la sesión informativa.

¿Qué pasa con un segundo refuerzo?

Incluso si las personas reciben un segundo refuerzo este verano, aún serían elegibles para el refuerzo actualizado de Omicron en otoño o invierno. Dada la cadencia precise de intervalos de 4 a 6 meses entre refuerzos, es possible que las personas tengan que esperar una cantidad de tiempo related antes de recibir el refuerzo actualizado. Pero la fórmula de refuerzo unique continuaría protegiéndolos contra enfermedades graves en el ínterin.

Es por eso que, por ahora, los funcionarios de salud pública instan a cualquier persona de 50 años o más a que no posponga recibir un segundo refuerzo, ya que la vacuna protegerá contra las hospitalizaciones y la muerte por COVID-19, además de ofrecer cierto grado de protección contra la infección.

“Si recibe un refuerzo ahora, cut back el riesgo de infectarse [with BA.5]”, dijo la Dra. Ashish Jha, coordinador de respuesta al COVID-19 de la Casa Blanca, durante la sesión informativa. “No lo lleva a cero, pero cut back ese riesgo. Y los datos son muy claros: si tiene más de 50 años, ese refuerzo adicional cut back drásticamente el riesgo de ingresar al hospital, ir a la UCI o morir. Hay muy pocas cosas que hacemos en medicina que tengan el tipo de beneficio que vemos con esa inyección adicional”.

Más historias de lectura obligada de TIME


Contáctenos a cartas@tiempo.com.